Название: Леденец
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/103780
Разрешениена перевод: получено
Автор: seraphim_grace
Переводчик: Michaux
Пейринг: Брэд Кроуфорд/Фудзимия Ая(Ран)
Категория: слэш
Жанр: PWP
Рейтинг: NC-17
Размер: мини (1660 слов в оригинале)
Предупреждение: кросдрессинг
читать фикКроуфорд поднял голову на звонок интеркома.
— Мистер Кроуфорд, за вами приехала жена. Она просила передать, что подождет вас в машине, – сообщила Тамара.
Кроуфорд улыбнулся, с трудом подавив желание рассмеяться в голос. Спустя столько недель поддразниваний на тему, какая жена могла бы удержать его дома, он устроил ее визит.
Правда до конца не был уверен, что визит все-таки состоится.
Кроуфорд представлял себе, как это будет: выглядывающие из окон сотрудники, желающие поглазеть на японскую красавицу, приручившую его. Они искренне считали босса собачкой на привязи. Периодически, рассказывая о ней, он слышал, как подчиненные изображали щелканье хлыста, считая, что он не замечает. Или шептались, что она, верно, настоящее страшилище, если муж так её прячет.
"Что ж, это будет интересно", – подумал Кроуфорд.
Он выглянул в окно, высматривая ждущий его BMW. Его жена в гладком алом костюме от Шанель стояла, прислонившись к машине. Темные волосы, спадающие на лоб длинной челкой и открывающие взглядам белую шею, загибались к лицу, щекоча кончиками подбородок. Длинные ноги в светлых шелковых чулках, красные подвязки выглядывали из-под короткой облегающей юбки, высокие черные сапоги без каблуков. В целом, она выглядела как любовница топ-менеджера. В ее позе сквозило небрежное высокомерие, этим она очень напоминала Мико Хараду. Уверенность, самообладание и экзотичная японская красота. Ее не портил даже ярко-красный леденец на палочке, который она облизывала. От такого зрелища у Кроуфорда потяжелело в паху. Он накинул пиджак и улыбнулся сам себе.
Он видел своих коллег, выглядывающих в окна: первый раз, чтобы посмотреть на загадочную миссис Кроуфорд, а второй – потому что просто не могли оторвать глаз. Она была ошеломляюще красива. Некоторые из них смотрели на него с чувством, близким к зависти. Соотечественники точно дразнили бы его или поздравляли, но японцы были слишком вежливы для такого. Он подозревал, что молодой Такатори тоже не остался в стороне и пялился в окно у себя в кабинете.
– Кроуфорд, – Кудо уже зашел в лифт. – А я как раз собирался на улицу…
– Поглазеть на мою прекрасную жену? – усмехнулся Кроуфорд.
– Ну, возможно, получше ее рассмотреть, когда буду идти мимо, – ухмыльнулся в ответ Кудо. – Она красива, но, на мой вкус, несколько сурова. Ты счастливчик, хотя она не сравнится с Эйри из бухгалтерии.
Мало кто из живых женщин вообще мог сравниться с Эйри из бухгалтерии.
– Если она готовит так же классно, как выглядит, – продолжил Кудо, – я просто обязан буду ее украсть.
Кроуфорд ощутил закипающий гнев вкупе с ненавистью и с трудом удержался, чтобы не размазать физиономию Кудо по стенке лифта.
– У нас есть кухарка, – ответил Кроуфорд с деланным спокойствием. – Моя супруга работает так же много, как и я.
– А, – протянул Кудо, – тогда понятно, почему вы не отрываетесь друг от друга в свободное время.
Оправдание было ничуть не хуже любого другого. Двери лифта разошлись.
– Ну, пока, – Кудо пожал плечами. – Если бы я не был так занят и если бы Оми так чертовски сильно не старался убрать меня с дороги, я бы сказал «привет», но мне надо идти. Передай жене мои комплименты, она настоящая красотка.
– Передам, – Кроуфорд усилием воли подавил вновь поднявшуюся ревность и даже улыбнулся в ответ.
Ран стоял возле машины с откровенно скучающим видом и играл с леденцом, который то исчезал за накрашенными губами, то появлялся.
– Ну, я тут и готов ехать домой, – мрачно заявил он.
– Я тебе говорил, что не заставлю долго ждать, – ответил Кроуфорд отрывисто.
Ран вытащил леденец изо рта с чмокающим звуком.
– Но ты все равно вытащил меня сюда, хотя дома есть куча более приятных вещей, которыми я мог бы заняться, вместо того, чтобы наряжаться и развлекать тебя.
Кроуфорд с хищной улыбкой прижал Рана к машине, позволяя почувствовать собственное возбуждение.
– Возможно, – он наклонился, вдыхая густой запах травяного шампуня от парика Рана, – хотя мы можем заняться ими вместе и прямо здесь.
– Все смотрят, – запротестовал Ран, но при этом подался бедрами вперед, потершись о Кроуфорда.
Кроуфорд воспользовался моментом и поцеловал его. У поцелуя был вкус вишневой карамели, липкой и сладкой, и язык Кроуфорда скользнул глубже в рот Рана, чтоб лучше распробовать эту сладость – и вкус самого Рана. Рану нравилось целоваться, он целовался так же, как сражался, с настроем на победу и готовностью умереть. Кроуфорд скользнул ладонью под жесткую ткань юбки и сжал крепкую задницу.
– Не здесь, – оттолкнул его Ран.
– В машине, или тебя ждет неделя без секса, – ответил Кроуфорд.
Ран на мгновение нахмурился, но обошел машину и сел на пассажирское сиденье, выставляя напоказ длинные ноги и подвязки.
Кроуфорд опустился на водительское сиденье и сдвинул его назад. Он довольно давно уже не занимался сексом в машине, и теперь сама мысль об этом возбуждала его, как подростка. Ран посмотрел в зеркало, поправил помаду на своих губах, отложил леденец и наклонился к Кроуфорду. Расстегнув ширинку, он дразняще коснулся возбужденного члена и медленно втянул его в рот.
Кроуфорд как завороженный смотрел на черноволосую голову, мерно двигающуюся между его ног. Его возбуждала сама мысль о том, что за ними могут наблюдать, и что Ран это знает. Секс вызывал ощущение нереальности, будто он трахался с кем-то чужим, но при этом до ужаса знакомым.
Когда он кончил, Ран вылизал его дочиста с нежностью, которая почти заставила Кроуфорда потерять самообладание. Ран сел прямо, вытер пальцем каплю в уголке губ, достал свой леденец, и, снова засунув его в рот, пристегнулся.
Кроуфорд пару секунд еще пытался выровнять дыхание, потом тоже накинул ремень безопасности и завел машину.
Домой они ехали в молчании, нарушаемом только шумным посасыванием леденца.
Довольный Ран элегантно выбрался из автомобиля и направился к лифту. Он знал, что в равной мере доставил наслаждение и рассердил Кроуфорда, и что Кроуфорд отыграется за это так, как ему вздумается, и что Кроуфорд больше никогда не устроит такой выход в свет (по крайней мере, не на работу), и что Кроуфорд тоже все это знает.
Едва они вошли в квартиру, как Кроуфорд прижал его к стене, жадно целуя. Леденец выпал из ослабевших пальцев Рана, а сам он подался бедрами навстречу Кроуфорду, бессильно сжимая лацканы его пиджака.
Кроуфорд склонился, в свою очередь распахивая алый жакет Рана, под которым обнаружился розовый топ. Ран застонал ему в рот, когда Кроуфорд сжал его сосок через ткань.
– Ты был очень непослушным, – заметил Кроуфорд, – я могу тебя и не трахнуть.
– Пожалуйста, – Ран прижался плотнее, – пожалуйста.
Конечно, Кроуфорд не собирался исполнять свою угрозу. Его руки скользнулся с задницы Рана на бедра, приподнимая жесткую ткань юбки, под которой оказались не стринги, о которых просил Кроуфорд, а шелковые трусики-френч. Возбужденный член натягивал тонкую ткань, пачкая её влажным пятнышком смазки.
– Пожалуйста, – прошептал Ран.
Кроуфорд расстегнул ширинку, позволяя своему члену потереться о пах Рана. Ран выглядел так, что хотелось его съесть: его голова металась из стороны в сторону, черные пряди парика рассыпались в беспорядке, прежде безукоризненная красная помада размазалась.
– Повернись, – Кроуфорд сам повернул его лицом к стене и достал из кармана тюбик смазки, а затем провел пальцем вниз вдоль шва трусов, по расселине между ягодицами. Ран начал тереться об стену. Кроуфорд не мог снять с него трусы, не сняв подвязки, а без подвязок сползли бы эти очаровательные чулки; но бельё можно было приспустить.
Он накрыл Рана собой, потерся лицом о жесткую ткань жакета на спине, скользнул ниже по складкам задранной юбки, прихватил зубами шелк трусиков и потянул их вниз. Ран вскрикнул, ощутив дыхание Кроуфорда на своей коже. Тот на секунду остановился, раздумывая, не отдать ли должное заднице Рана, но потом решил, что для этого у них есть весь вечер. Сейчас ему была нужна разрядка – минет в машине скорее раздразнил, нежели утолил голод. Кроуфорд смазал пальцы и вставил сразу два, Ран зашипел, расслабляясь и подаваясь назад, насаживаясь, пока Кроуфорд свободной рукой размазывал смазку по собственному члену.
– Ты всегда получаешь то, что хочешь, да, Ран? – Кроуфорд вытащил пальцы, Ран скорчил недовольную гримасу. – Потому что все, чего ты хочешь, – это чтобы я трахнул тебя.
Оба были слишком возбуждены, чтобы долго выдержать, Кроуфорд всего лишь пару раз толкнулся в восхитительный жар тела Рана перед тем, как тот кончил, сжимаясь вокруг Кроуфорда и утягивая его с собой в оргазм. Обессиленный, Ран практически съехал вниз по стене и расслабленно привалился к Кроуфорду.
– Мне понравился костюм, – сказал Кроуфорд, – но в следующий раз я хочу тебя видеть в другом парике и летнем платье.
– Нет, – неожиданно твердо ответил Ран. Он редко отказывал Кроуфорду, и даже если не всегда соглашался сразу, то неизбежно сдавался потом. – Я буду выглядеть, как сестра.
Кроуфорд обдумал эту мысль и согласился:
– Хорошо, парик будет розовым.
@темы: слэш, перевод, фанфик, Кроуфорд, Secret Santa-2013, Ая, NC-17
Огромное вам за это спасибо!
Чёрт, я когда прочитала про Тамару, чуть не прослезилась)) Люблю я Stray cat, есть у меня такая слабость
алиса777, Чёрт, я когда прочитала про Тамару, чуть не прослезилась)) Люблю я Stray cat, есть у меня такая слабость - расскажите про Тамару, пожалуйста, вкратце, а то Котик как-то прошел мимо меня в свое время.
Анж - Мать Забвения, спасибо.