"Журавлик", фанфик для Dejavidetc
Для: Dejavidetc
От:
Название: Журавлик
Пейринг: Кроуфорд/Шульдих, Наги
Категория: слэш
Жанр: романс, драма
Рейтинг: G
Размер: мини, 1800 слов (11.8 тыс. знаков с пробелами)
читать дальшеКвартира в Канагаве пахла нежилым. Наги быстро прошелся по комнатам, убеждаясь, что все как прежде, когда они были здесь последний раз — разве что пыли прибавилось.
По дороге сюда он завез Шульдиха к старику-китайцу — Шварц уже не первый раз приходилось прибегать к его услугам. Линь Бо Хи плохо говорил по-японски и совсем не понимал английского, но дело свое он знал. Шульдих терпел, пока тот трясущимися руками ощупывал ему ребра и голову, накладывал гипс на сломанную руку — так, что теперь торчали одни пальцы.
На столе в кухне лежал лист бумаги — обычный лист писчей бумаги, наполовину заполненный знакомым твердым почерком.
"Если вы читаете это письмо, значит у нас не получилось. Или, как минимум, не получилось у меня.
Шульдих. Не глупи. Куда лететь и что делать, ты знаешь. Не тяни, улетай сразу. Если Наги жив, о нем можешь не беспокоиться.
Наги. С тобой мы все обсудили. Удачи"
— Что вы с ним обсудили? — неживым голосом спросил Шульдих.
Наги поднял глаза от письма.
— Я ухожу.
— А, ясно.
Наги продолжил читать:
"Номера счетов и карт для вас пишу ниже. Часть новых документов найдете в сейфе."
В конце не было ни подписи, ни приписки. Наги отложил письмо.
— Когда уедешь?
— Что? — Шульдих с трудом очнулся от размышлений. — Пока не знаю. Немного отлежусь. С гипсом я буду как бельмо на глазу. Слишком заметно.
— Тебе виднее, — с сомнением сказал Наги.
— Я так понимаю, ты остаешься в Японии.
— Да. Шульдих, на самом деле я согласен с Кроуфордом.
— В чем?
— Не тяни с отъездом.
Шульдих тяжело опустился на стул и уставился перед собой.
— Да сам знаю. Ладно, мелкий, вали давай. Мне нужно отдохнуть, — он снова потянулся к письму.
Наги вернулся через день. Шульдих уже не морщился при каждом неосторожном движении, но выглядел нехорошо. Ни запавшие щеки, ни двухдневная щетина, ни мятая одежда не были чем-то из ряда вон выходящим, но все вместе сигнализировало об одном.
Он был не в порядке, совсем не в порядке.
Наги представления не имел, насколько бьет по телепату разрыв многолетней связи с напарником, но... в конце концов, последние пару лет Кроуфорд с Шульдихом в гостиницах всегда брали один номер на двоих.
— Ты хоть ел что-нибудь?
— Ел, конечно, — Шульдих вяло махнул рукой в сторону кухни.
На кухне в самом деле нашлись пустые коробки от пиццы и китайской еды.
— Думаешь, безопасно заказывать еду на дом? Даже если ты чистишь им память.
— Да я не чищу даже. Заказываю в разных местах и прошу оставлять заказ под дверью, полстраны так делает. А вот ты уверен, что твои новые друзья за тобой не следят?
— Уверен, — Наги нахмурился. — У них нет ресурсов, чтобы отследить меня. По крайней мере, до сих пор не было. Кроме того, там сейчас не до нас. Все еще не до нас, точнее, не до тебя, — с нажимом добавил он. — Но я не гарантирую, что про тебя не вспомнят завтра или послезавтра. И я бы очень хотел ответить, что понятия не имею, где ты сейчас.
— Знаешь, я думаю, он писал такое письмо каждый раз, когда что-нибудь затевал. А потом, наверное, возвращался, чтобы забрать.
— Что? — Наги удивился резкой смене темы. — Ты о чем? А, ясно. Не знаю, наверное. Ты чем тут вообще занимался?
— Телевизор смотрел, — равнодушно ответил Шульдих. — Вчера какой-то фильм про космос, сегодня про Вторую Мировую и Хиросиму. Слышь, мелкий, это правда про журавликов?
Наги пожал плечами:
— Понятия не имею. Никогда не слышал эту легенду отдельно от истории Сасаки Садако. А вот про эффект плацебо слышал.
— Эффект плацебо, говоришь? — Шульдих ненадолго умолк, затем продолжил. — Мелкий, а привези мне в следующий раз... хотя, нет, Наги, тут напротив магазин, тебе не трудно будет сходить, купить кое-что — не хочу светиться перед местными. Я сейчас напишу списочек.
Спустя пару минут Наги читал:
— Белье... шоколад, сигареты... бумага? Пачка бумаги для принтера?
— Боишься не донести? — глядя на скептически приподнятую брось Наги, Шульдих сдался: — Ну ладно, ладно... Знаешь примету про подкову?
— Нет.
— Так вот. Примета гласит, что подкова помогает, даже если в нее не верить. Понял?
— Понял. Пачка бумаги, трусы, шоколад.
— И сигареты, — крикнул Шульдих вслед.
Наги вернулся полчаса спустя. Бумагу он в самом деле принес. Шульдих оглядел толстую пачку, сбоку крупно значилось: "1000 листов".
— Отлично! — разорвав обертку, Шульдих взял верхний лист и покрутил в руках. — Так, загвоздочка... Мелкий, покажи, как? Ты же умеешь?
Наги умел.
Шульдих внимательно следил за тем, как тот обрезает ножницами край, складывает лист наискось от угла к углу. Спустя пару минут на столе красовался журавлик — почти идеальный по форме.
— Держи, — Наги протянул фигурку Шульдиху. — Для начала разложи и снова сложи по линиям.
Шульдих фыркнул. Однако все оказалось не так просто: гипс мешал, пальцы сломанной руки тряслись от напряжения, в какой—то момент, пытаясь загладить линию, Шульдих дернул лист слишком сильно. Пару секунд он смотрел на порванный лист, затем скомкал его здоровой рукой и швырнул в ведро.
— Твою мать, — пробормотал он, откидываясь на стуле и прикрывая глаза. — А это не так-то просто.
Затем выпрямился и придвинул новый лист. Наги бросил взгляд на часы.
— Мне пора, — сказал он. — Я заеду еще через пару дней, хорошо?
— Угу, — не оборачиваясь, пробормотал Шульдих. Осторожно придавив краем гипса бумагу, он потянулся за ножницами.
Наги, как и обещал, зашел через два дня. С порога Шульдих гордо продемонстрировал ему бережно расставленных на столе журавликов — около сотни. Наги посмотрел на светящееся лицо и только покачал головой, оставил на столе в кухне пакеты с покупками и ушел.
В следующий раз получилось прийти только через неделю. Журавликов стало больше, они покрывали уже весь стол, диван и часть пола в углу, громоздясь бесформенными белыми кучами.
— Привет, мелкий, — бодро отсалютовал ему Шульдих. — Как дела у твоего Такатори?
Это был первый раз, когда Шульдих проявил интерес к внешнему миру.
— Нормально. Я бы даже сказал, хорошо. Когда ты уедешь?
Шульдих заложил последний сгиб и, полюбовавшись на готового журавлика, пустил его в полет по комнате. Тот легко приземлился поверх вороха белоснежных собратьев.
— Как думаешь, к Новому году закончу? — Наги бросил взгляд на оставшуюся часть бумаги — ее было меньше половины. — Наги... я ведь не идиот. И не сошел с ума от горя, как тебе иногда кажется. Скоро уеду, не переживай. Кстати, заглядывай на праздник.
В канун Нового года Наги освободился только вечером. Последние дни вымотали его, и больше всего ему хотелось уснуть и проспать дня два, желательно не меньше. Но он помнил про обещание заскочить на праздник. По дороге в Канагаву Наги купил в небольшом ресторанчике празднично оформленной и упакованной еды — вряд ли Шульдих стал бы готовить, а встречать Новый год за пустым столом — плохая примета не только в Японии.
Шульдих был дома. Журавлики занимали уже большую часть комнаты. Пачка бумаги на столе исчезла, там осталась только тонкая стопка — листов десять, не больше.
— О, привет! — отсалютовал Шульдих. Гипс он снял и выглядел деловитым и бодрым. И даже побрился. — Так и думал, что ты зайдешь.
— Вообще-то, я ненадолго, — он протянул Шульдиху коробки с едой.
— Спасибо, кстати, я тут тоже кое-что заказал — и тоже на двоих. Так что голодными не останемся. Представляешь, оказалось, здесь невозможно найти гуся или раклет, мне даже показалось, в большинстве ресторанов вообще не слышали про такие блюда.
Наги улыбнулся:
— Шульдих, это тебе не Германия. На Новый год здесь едят морскую капусту, длинную соба и фасоль.
Шульдих неловко замер, сжимая в руках бутылку с вином. Прошлое Рождество они трое встречали в Германии. Кроуфорд подарил Шульдиху национальный костюм баварца — рубашку с жилетом и сюртуком, ботинки и шляпу с перьями. Шульдих ругался и смеялся одновременно, но за праздничный стол в самом деле надел его. Наги вспомнил, как смешно смотрелись в гетрах и кожаных шортах тощие ноги Шульдиха, и с трудом удержался от улыбки. Шульдих тогда клятвенно пообещал Кроуфорду достойную месть на следующий год.
— Знаешь, я подумал... Если хочешь, могу остаться до утра, встретим Новый Год вместе.
Шульдих хмыкнул.
— Даже так? Ну оставайся, я не против, только за. Встретим его традиционно — за неспешной беседой и размышлениями о будущем.
Они освободили от фигурок журавликов стол, разложили по тарелкам еду, в центр выложили принесенные Наги моти.
Это была самая правильная и унылая омисока на памяти Наги. Шульдих большую часть времени молчал, погруженный в свои мысли, а общие темы для разговора закончились очень быстро.
— Ладно, пора заканчивать с этим, — Шульдих отодвинул тарелку и достал остатки бумаги.
Тихо шуршала бумага, за окном падал снег. Наконец перед Шульдихом остался один лист. Пару минут он смотрел на него не шевелясь, затем провел по бумаге ладонью, разглаживая и без того идеально ровную поверхность. Наги заметил, что пальцы его дрожат.
Последний журавлик лег на стол. Пробило полночь. За окном веселился город, в комнате молчали.
Походкой старика Шульдих направился к дивану. Не глядя, сгреб на пол ворох бумажных фигурок, отвернувшись к спинке лег и замер. Жалея, что пообещал остаться, Наги медленно допил саке и начал устраиваться на ночь на кровати в соседней комнате.
Вопреки всему, спал Наги как убитый и проснулся, когда на часах был полдень. Ночью, по-видимому, был сквозняк, и теперь почти весь пол в комнате усыпали журавлики.
Шульдих тоже уже встал, стоял у окна в кухне и курил.
— Вечером я улетаю, — не оборачиваясь, спокойно сказал он. — Уже заказал билет до Сан-Франциско.
— Не в Европу?
— Нет. Пока не в Европу. Если что-то срочное — ты знаешь, как связаться, но быстрый ответ не обещаю.
— Знаю.
Пора было прощаться. До сих пор Шварц, даже бывшие, не теряли друг друга из виду больше, чем на пару недель. Но сейчас Наги чувствовал, что с Шульдихом они, возможно, не увидятся уже никогда. По крайней мере, не напоминать о себе в ближайшем, да и отдаленном будущем было бы лучшим шагом для Шульдиха.
Наги направился к двери, стараясь не наступать на журавликов.
— Их тысяча? — зачем-то спросил он.
Шульдих повернул голову.
— Думаешь, твоя нация способна не доложить в пачку бумаги?
Наги присел и взял в руки одну из фигурок. Наверное, этот была из последних — четкие заломы крыльев, головку украшал кокетливо загнутый "клювик". Наги уже хотел было положить журавлика обратно, как вдруг вспомнил.
— Шульдих, — голос почему-то изменил ему. — Ты помнишь, а мы ведь испортили первый лист...
Обернувшись, одно мгновение Шульдих смотрел на него, затем перевел взгляд на стол. Бумаги больше не было. Отшвырнув попавшийся на дороге стул, он метнулся в гостиную, где на подоконнике так и лежало письмо Кроуфорда. Стоя в проеме двери, Наги смотрел, как Шульдих начал поспешно его сворачивать.
Лист сложился пополам, затем раз и еще...
Шульдих осторожно поставил готового журавлика перед собой — по крыльям бежала рябь букв, напоминая рисунок перьев. Осознав, что все это время не дышал, Наги шумно выдохнул — и тихим эхом отозвался скрежет ключа в замке.
С лица Шульдиха разом схлынули все краски.
Столкнувшись плечами, они вылетели в коридор. Дверь открылась, впуская высокую фигуру в заснеженном коротком пальто.
— Наги? Ты тоже здесь? Рад тебя видеть.. ...Шульдих, здравствуй.
Шульдих одно мгновение смотрел на Кроуфорда, не мигая, затем хрипло сказал:
— Ты опоздал. Но твой подарок все еще под елкой.
— Седло и ковбойская шляпа? — Кроуфорд скупо улыбнулся. — Так и думал. Спасибо, я обязательно придумаю, как их исполь...
Шульдих в одно мгновение оказался рядом с ним.
— Ублюдок, я думал, ты... — судорожно сжимая лацканы короткого пальто, осекся и оглянулся на Наги. Наги отвернулся и вернулся в комнату. За окном просыпался город — где-то запускали фейерверк, из кафе напротив доносилась веселая музыка.
Токио праздновал Новый год.